See δραχμή in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "δραχμή" }, "expansion": "Greek: δραχμή (drachmí)\n→ Turkish: drahmi", "name": "desctree" } ], "text": "Greek: δραχμή (drachmí)\n→ Turkish: drahmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xbc", "2": "δραχμο", "3": "δδραχμο", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bactrian: δραχμο (drakhmo), δδραχμο (ddrakhmo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bactrian: δραχμο (drakhmo), δδραχμο (ddrakhmo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kho", "bor": "1", "tr": "draṃmaa-" }, "expansion": "→ Khotanese: [script needed] (draṃmaa-)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khotanese: [script needed] (draṃmaa-)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "drachma", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latin: drachma", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Latin: drachma (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pal", "2": "𐭦𐭥𐭦𐭭", "3": "𐫅𐫡𐫍𐫖", "bor": "1", "tr": "ZWZN", "ts": "drahm", "ts2": "drahm" }, "expansion": "→ Middle Persian: 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/), 𐫅𐫡𐫍𐫖 (drhm /drahm/)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Middle Persian: 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/), 𐫅𐫡𐫍𐫖 (drhm /drahm/) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "դրաքմայ", "3": "դրաքմէ", "4": "դրագմէ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Armenian: դրաքմայ (drakʻmay), դրաքմէ (drakʻmē), դրագմէ (dragmē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Armenian: դրաքմայ (drakʻmay), դրաքմէ (drakʻmē), դրագմէ (dragmē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "द्रम्म", "bor": "1", "tr": "drámma" }, "expansion": "→ Sanskrit: द्रम्म (drámma)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Sanskrit: द्रम्म (drámma) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sog", "bor": "1", "tr": "δrγmh", "ts": "δraxm(a)" }, "expansion": "→ Sogdian: [script needed] (δrγmh /δraxm(a)/)", "name": "desc" } ], "text": "→ Sogdian: [script needed] (δrγmh /δraxm(a)/)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "", "3": "*dr̥kʰ-" }, "expansion": "Proto-Hellenic *dr̥kʰ-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qsb-grc", "3": "-" }, "expansion": "Pre-Greek", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qfa-sub", "3": "-" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "Typically derived as a verbal noun (“holding”) of δράσσομαι (drássomai, “to hold, to seize”). Beekes, however, argues that the existence of the variants δαρχμά (darkhmá) and δαρχνά (darkhná) means δραχ- (drakh-) and δαρχ- (darkh-) do not continue the zero-grade of Proto-Hellenic *dr̥kʰ- and instead derive from an otherwise unknown Pre-Greek substrate term.", "forms": [ { "form": "δρᾰχμή", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "drăkhmḗ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "δρᾰχμῆς", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ἡ δρᾰχμή", "roman": "hē drăkhmḗ", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δρᾰχμᾱ́", "roman": "tṑ drăkhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "αἱ δρᾰχμαί", "roman": "hai drăkhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τῆς δρᾰχμῆς", "roman": "tês drăkhmês", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δρᾰχμαῖν", "roman": "toîn drăkhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν δρᾰχμῶν", "roman": "tôn drăkhmôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῇ δρᾰχμῇ", "roman": "têi drăkhmêi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δρᾰχμαῖν", "roman": "toîn drăkhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς δρᾰχμαῖς", "roman": "taîs drăkhmaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὴν δρᾰχμήν", "roman": "tḕn drăkhmḗn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δρᾰχμᾱ́", "roman": "tṑ drăkhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς δρᾰχμᾱ́ς", "roman": "tā̀s drăkhmā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰχμή", "roman": "drăkhmḗ", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "δρᾰχμᾱ́", "roman": "drăkhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "δρᾰχμαί", "roman": "drăkhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ᾱ̔ δραχμᾱ́", "roman": "hā drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δραχμᾱ́", "roman": "tṑ drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ταὶ δραχμαί", "roman": "taì drakhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τᾶς δραχμᾶς", "roman": "tâs drakhmâs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δραχμαῖν", "roman": "toîn drakhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τᾶν δραχμᾶν", "roman": "tân drakhmân", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τᾷ δραχμᾷ", "roman": "tâi drakhmâi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δραχμαῖν", "roman": "toîn drakhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς δραχμαῖς", "roman": "taîs drakhmaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τᾱ̀ν δραχμᾱ́ν", "roman": "tā̀n drakhmā́n", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δραχμᾱ́", "roman": "tṑ drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς δραχμᾱ́ς", "roman": "tā̀s drakhmā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "δραχμᾱ́", "roman": "drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "δραχμᾱ́", "roman": "drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "δραχμαί", "roman": "drakhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "δρᾰχμῆς", "2": "f", "3": "first", "head": "δρᾰχμή" }, "expansion": "δρᾰχμή • (drăkhmḗ) f (genitive δρᾰχμῆς); first declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "δρᾰχμή", "2": "δρᾰχμῆς" }, "name": "grc-decl" }, { "args": { "1": "δραχμά", "2": "δραχμᾶς", "3": "", "dial": "dor" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 11 34 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 11 33 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "drachma" ], "id": "en-δραχμή-grc-noun-uEvmqQ9s", "links": [ [ "drachma", "drachma" ] ] }, { "glosses": [ "drachm" ], "id": "en-δραχμή-grc-noun-j5scbZtn", "links": [ [ "drachm", "drachm" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/drakʰ.mɛ̌ː/" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/" }, { "ipa": "/drakʰ.mɛ̌ː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/drakʰˈme̝/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "drăkhmā́", "tags": [ "Doric" ], "word": "δρᾰχμᾱ́" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dărkhmḗ", "tags": [ "Epic" ], "word": "δᾰρχμή" } ], "word": "δραχμή" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek feminine nouns", "Ancient Greek feminine nouns in the first declension", "Ancient Greek first-declension nouns", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek oxytone terms", "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate", "Ancient Greek terms derived from substrate languages", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "el:Currency" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "δραχμή" }, "expansion": "Greek: δραχμή (drachmí)\n→ Turkish: drahmi", "name": "desctree" } ], "text": "Greek: δραχμή (drachmí)\n→ Turkish: drahmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xbc", "2": "δραχμο", "3": "δδραχμο", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bactrian: δραχμο (drakhmo), δδραχμο (ddrakhmo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bactrian: δραχμο (drakhmo), δδραχμο (ddrakhmo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kho", "bor": "1", "tr": "draṃmaa-" }, "expansion": "→ Khotanese: [script needed] (draṃmaa-)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khotanese: [script needed] (draṃmaa-)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "drachma", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latin: drachma", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Latin: drachma (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pal", "2": "𐭦𐭥𐭦𐭭", "3": "𐫅𐫡𐫍𐫖", "bor": "1", "tr": "ZWZN", "ts": "drahm", "ts2": "drahm" }, "expansion": "→ Middle Persian: 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/), 𐫅𐫡𐫍𐫖 (drhm /drahm/)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Middle Persian: 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/), 𐫅𐫡𐫍𐫖 (drhm /drahm/) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "դրաքմայ", "3": "դրաքմէ", "4": "դրագմէ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Armenian: դրաքմայ (drakʻmay), դրաքմէ (drakʻmē), դրագմէ (dragmē)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Armenian: դրաքմայ (drakʻmay), դրաքմէ (drakʻmē), դրագմէ (dragmē)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "द्रम्म", "bor": "1", "tr": "drámma" }, "expansion": "→ Sanskrit: द्रम्म (drámma)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Sanskrit: द्रम्म (drámma) (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sog", "bor": "1", "tr": "δrγmh", "ts": "δraxm(a)" }, "expansion": "→ Sogdian: [script needed] (δrγmh /δraxm(a)/)", "name": "desc" } ], "text": "→ Sogdian: [script needed] (δrγmh /δraxm(a)/)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "", "3": "*dr̥kʰ-" }, "expansion": "Proto-Hellenic *dr̥kʰ-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qsb-grc", "3": "-" }, "expansion": "Pre-Greek", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qfa-sub", "3": "-" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "Typically derived as a verbal noun (“holding”) of δράσσομαι (drássomai, “to hold, to seize”). Beekes, however, argues that the existence of the variants δαρχμά (darkhmá) and δαρχνά (darkhná) means δραχ- (drakh-) and δαρχ- (darkh-) do not continue the zero-grade of Proto-Hellenic *dr̥kʰ- and instead derive from an otherwise unknown Pre-Greek substrate term.", "forms": [ { "form": "δρᾰχμή", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "drăkhmḗ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "δρᾰχμῆς", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ἡ δρᾰχμή", "roman": "hē drăkhmḗ", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δρᾰχμᾱ́", "roman": "tṑ drăkhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "αἱ δρᾰχμαί", "roman": "hai drăkhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τῆς δρᾰχμῆς", "roman": "tês drăkhmês", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δρᾰχμαῖν", "roman": "toîn drăkhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν δρᾰχμῶν", "roman": "tôn drăkhmôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῇ δρᾰχμῇ", "roman": "têi drăkhmêi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δρᾰχμαῖν", "roman": "toîn drăkhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς δρᾰχμαῖς", "roman": "taîs drăkhmaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὴν δρᾰχμήν", "roman": "tḕn drăkhmḗn", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δρᾰχμᾱ́", "roman": "tṑ drăkhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς δρᾰχμᾱ́ς", "roman": "tā̀s drăkhmā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "δρᾰχμή", "roman": "drăkhmḗ", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "δρᾰχμᾱ́", "roman": "drăkhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "δρᾰχμαί", "roman": "drăkhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ᾱ̔ δραχμᾱ́", "roman": "hā drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δραχμᾱ́", "roman": "tṑ drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ταὶ δραχμαί", "roman": "taì drakhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τᾶς δραχμᾶς", "roman": "tâs drakhmâs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δραχμαῖν", "roman": "toîn drakhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τᾶν δραχμᾶν", "roman": "tân drakhmân", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τᾷ δραχμᾷ", "roman": "tâi drakhmâi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν δραχμαῖν", "roman": "toîn drakhmaîn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς δραχμαῖς", "roman": "taîs drakhmaîs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τᾱ̀ν δραχμᾱ́ν", "roman": "tā̀n drakhmā́n", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ δραχμᾱ́", "roman": "tṑ drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς δραχμᾱ́ς", "roman": "tā̀s drakhmā́s", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "δραχμᾱ́", "roman": "drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "δραχμᾱ́", "roman": "drakhmā́", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "δραχμαί", "roman": "drakhmaí", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "δρᾰχμῆς", "2": "f", "3": "first", "head": "δρᾰχμή" }, "expansion": "δρᾰχμή • (drăkhmḗ) f (genitive δρᾰχμῆς); first declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "δρᾰχμή", "2": "δρᾰχμῆς" }, "name": "grc-decl" }, { "args": { "1": "δραχμά", "2": "δραχμᾶς", "3": "", "dial": "dor" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "drachma" ], "links": [ [ "drachma", "drachma" ] ] }, { "glosses": [ "drachm" ], "links": [ [ "drachm", "drachm" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/drakʰ.mɛ̌ː/" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/" }, { "ipa": "/drakʰ.mɛ̌ː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/drakʰˈme̝/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ðraxˈmi/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "roman": "drăkhmā́", "tags": [ "Doric" ], "word": "δρᾰχμᾱ́" }, { "roman": "dărkhmḗ", "tags": [ "Epic" ], "word": "δᾰρχμή" } ], "word": "δραχμή" }
Download raw JSONL data for δραχμή meaning in Ancient Greek (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.